Et pendant ce temps là au pole nord :



Mon manchot lui il a pas la télé......
Donc pour lui VF ou VO il s'en contre fou

Mais je trouve assez révoltant de voir que ce mouvement anti-VF s’est imposé avec la diffusion du fansub de séries TV américaines.

Je cite pas le nom pour montrer que ce n'est absolument pas contre, toi, mais sans employer exactement le terme "anti-vf" , je pense exactement le contraire 

pour faire court : y'a environ 10 ans, je suis tomber sur un film en vo sur canal+, ceci a completement remis en question mon univers ciné, a savoir que je trouvais aucun interet au cinema americain dans le sens au je "ressenrtais" rien de la part des personnages,et c'est donc en voyant les nerf a vif en vo que tout a pris un sens  ...par la suite je suis parti de chez ma mere,et faute demoyen je me suis coltiné pendant plusieur années ce vieux hertzien, ben ya pas a chier, la vo c'est comme le sexe, une fois que t'as gouté tu peux plus t'en passer  8)
bref depuis plusieurs moi j'ai internet, j'ai commencé par les animes, et j'ai decouvert ensuite qu'on subbait meme les series us !!!
depuis j'enchaine les oz (alors la comme le dit si bien moz'art le voca tiens une place tres importante  ),les lost,les prisonbreak etc...et depuis aujourdhui heroes (deja 2 ep d'avalés, merc iwolfwood  )
tout ca pour dire que oui, il faut faire decouvrir a toutes les personnes possibles les joies de la vo pour un reellement "rentré dans le film", et notamment les versions americaines (ou anglaises) d'un point de vue ludique, a chaque personnes avec laquelle je parle de cinema je lui conseille la vo, c'est archi-clair

finalement c'etait pas tres court  :? , mais voila pour resumé et repondre clairement a la citation, vu l'abondance de fansub series us,je trouve qu'il est normal de bouder la vf

edit : je sais pas si c'est tres clair, j'ai un peu picolé ce soir  :fete

bah tu les fais parler en anglais c'est normal non? C'est comme Vincent Cassel qui joue le role du Francais dans quelques films US, bah il parle en anglais avec son accent de Frenchie...si l'histoire se passe en France bah on parle en francais point barre
Et quand les acteurs sont francais en général il y a pas de doublage puisqu'ils parlent eux meme en anglais dont ca reste de très bonne qualité

Je suis tout à fait d’accord avec toi sur l’usine à fric que représente les séries TV, je trouvais juste ironique d’entendre parler sarcastiquement de manipulation, lorsque l’on est soit même victime des médias.
Et même si tu trouve la musique « bof bof » Mackey, tu ne t’es pas imaginé qu’outre les messages subliminaux ou le « bourage de crâne », les personnes qui ont acheté le single l’on réellement apprécié ?  (je ne suis pas fan non plus de cette chanson, mais je peut comprendre qu’elle plaise)

Mais au dela, de la VF, perso, ce qui m'a rendu allergique à la diffusion sur les chaines françaises de series US, c'est la diffusion dans le désordre, ou la censure.

Des arguments que l’on entend souvent, mais qui manquent cruellement d’exemples pour me convaincre. La diffusion désordonnée des épisodes des experts sur TF1 est en effet un scandale. Je ne regarde pas tout donc il se peut que je me trompe, mais il ne me semble pas qu’il y ait d’autres cas du genre.
Et en ce qui concerne la censure (et je parle de séries et feuilletons américains), je suppose qu’il s’agit de la suppression ou du moins de l’atténuation de la vulgarité (à vrai dire je ne vois ce qui pourrait être censuré à part ça). C’est peut être une question de goût, mais j’ai du mal à croire que la vulgarité soit un critère de qualité. Et puis on parle de censure, mais encore faudrait-il en mesurer l’importance. Changer le qualificatif « pourries » pour « ringardes », « conneries » par « sottises » ou encore « roi des connards » par « personnage odieux » est-il vraiment nuisible à la compréhension, ou à la valeur d’une série TV ?

Ce truc, sur la musique de PBreak, j'avais sorti ça comme ça, comme une boutade, c'est parti sur la manipulation, les études scientifiques, subliminal etc... enfin... 

Les exemples il y en à la pelle malheureusement et c'est surtout TF1...

Mais pour faire simple, TF1 (car c'est la seule qui diffuse encore dans le désordre), ne diffuse dans l'ordre que les séries pour lesquels elle, n'a pas le choix, comme LOst,24, qui ont une trame qui se suit... le téléspectateur de TF1 a une mémoire de poisson rouge, mais quand même ^^

Sinon pour les autres a savoir toutes les séries policières, tu prends, ton petit programme télé, et tu coches toutes les séries US, si tu veux des exemples ... quand a l'ordre en réalité y a un ordre de diffusion ; ce sont les épisodes qui ont fait les meilleurs audiences au états unis, qui sont diffusés en premier, histoire d'accrocher plus vite le téléspectateur...

Pour la censure c'est de la coupe, pure et dure, à la DBZ, tu te rappelles? mais bon quand tu connais pas l'original, t'y fait pas vraiment attention...

Une oeuvre j'aime bien l'avoir dans son intégralité, c'est tout... si t'as pas la même exigence, c'est ton choix, tu fais ce que tu veux... On aime pas tous les mêmes choses, et  y a de la place pour tout le monde... 

Bon, désolé d'avoir été vulgaire, mais c'est vrai que sur le coup, quand j'ai lu tes posts ça m'a un peu enervé vu qu'on en avait déjà parlé plusieurs fois sur le chan... :chinoi

Vaut mieux que j'arrête de poster sur ce topic je pense.

En passant, que vaut Six Feet Under ?

Série culte parait-il...

En passant, que vaut Six Feet Under ?

Série culte parait-il...

Déjà la série est terminé, elle a fait 5 saisons excellentes...

Vraiment débutant en série tv, hein...

Un seul mot : fonce... 

5 saisons d'excellente qualité, tres axé psychologie des personnages, tu devrais aimer, si t'aime les séries originales, avec un vrai fond...

sinon niveau série moi j'ai accroché à Grey's Anatomy je sais pas ce que vous en pensez...

Ca a l'air d'une bonne série, mais perso, je touve que ça fait trop "série de nana"...

Mackey je t'avou que je suis d'accord avec toi...cette série à les airs d'une série pour nana... Mais il y a d'autres aspects qui me font accroché à cette série bien sympatique. Et bon dans le genre c'est quand même mieu qu'Urgences nan?

En dehors de série deja cité, j'ai bien acroché à Rome.

Pour ceux qui ne connaissent pas c'est l'histoire de Rome (si, si  ), des campagnes de conquête de jules césar jusqu'à sa proclamation empereur et sa mort (fin de la saison 1). On voit Rome à travers les yeux des nobles, des polititiens et des légionaires (les deux heros), du peuple.

J'ai trouver l'ambiance bien réaliste. J'ai regardé la 1ere saison en dvd et elle ne semble pas censuré (puisse que certains en parlent plus haut).
On a droit à tout le quotidien romain: complot, violence, sang, sex, assassinat, politique.

Mon seul regret est que la serie se termine au bout de seulement 2 saisons.

Est ce que certains ont assisté au lancement de la série ReGenesis sur arte?

Oui j'ai regarder le premier épisode. Pour l'instant ça à l'air pas mal, bien que pas super original. J'attend de voir d'autres épisodes pour avoir un avis definitif.

Il y a Elvis aussi qui est très bien foutu

Bonta-kun !! D'où tu spoil la fin de la saison 1 de Rome ? Cesar meurt ? mais pffffff c'est nouveau ça !

Du toute façon fallait bien qu'il meurt à la fin puisque cette serie suit l'Histoire. Toute personne qui a suivit des cours d'histoire c'est fait spoiler sur la série.